7679 TRAIN TVの英単語
JR東日本の主要路線の車内モニターを「TRAIN TV」として、まるでテレビのような放送をしている。
電車に乗ったとき、わざわざ見ようとは思わないけど、ふと見上げると目に留まり、つい見入ってしまう。
もっとも、テレビとは言っても、動画のみで音声がないので、当然大きな制約があるが、そうした限られた条件で、いかに観てもらう番組が作れるかという課題は、ちょっと興味深い。
ただ、ちょっと気になったのは、「TRAINGLISH」という番組。
番組紹介では…
電車内の60秒 × 1週間の反復学習で、楽しみながらコツコツ学ぶ、乗って眺めるだけの新感覚の英語番組
…とある。
今回紹介されていたのは、雪の結晶 snowflake、トナカイ reindeer、ソリ sleigh の３つの単語だ。
スノーフレークはわかったけど、他の２つの単語については、これをなんと読んでいいのかわからなかった。
音声がないのだから、せめて読み方はカタカナで紹介してくれるとありがたいのだけど。
ただ、こうして落ち着いて調べることで、トナカイ＝レインダー、ソリ＝スレイ とわかった。
単語を覚えるきっかけの番組としては、もしかすると、こうして調べることまでがセットなのかも。