5921　これで問題ない？

2020年1月16日（木曜日）ちょっとした投稿

ふと手にした、お茶のペットボトル。

何気なく見ていたら、ちょっと気になる記述があった。

英語で書かれてるところ。

Oi Ocha

もちろん、日本語なら「おーい、お茶」になるが、英語表記になると…

「オイお茶」

…になってしまう。

これでは、なんか伝わり方がまったく違ってしまう気がするが、これでいいのだろうか？