[社会の窓]限定
スーパーでやっていた北海道フェアの商品のひとつに、こんなことが書かれれいた。
「北海道限定」
普通考えたら、北海道「限定販売」だと思うのだけど、こうして東京のスーパーで売られているのだとすれば、その解釈は誤っていることになる。
じゃあいったいなんだ?
北海道「限定製造」?
まぁこれなら、理解できなくもない…けど、なんだか、すっきりしないのは気のせいだろうか?
”北海道”は好きだから、何気ないところで見かけるのは嬉しいと思う反面、なんだか残念にも思えてくる。
スーパーでやっていた北海道フェアの商品のひとつに、こんなことが書かれれいた。
「北海道限定」
普通考えたら、北海道「限定販売」だと思うのだけど、こうして東京のスーパーで売られているのだとすれば、その解釈は誤っていることになる。
じゃあいったいなんだ?
北海道「限定製造」?
まぁこれなら、理解できなくもない…けど、なんだか、すっきりしないのは気のせいだろうか?
”北海道”は好きだから、何気ないところで見かけるのは嬉しいと思う反面、なんだか残念にも思えてくる。