7907　なんて書いてあるんだろう？

オリーブオイルの蓋に何やら印っぽいものがついてることに気がついた。

正しくは以前から気が付いてはいたが、ちゃんと調べようと思ったのは、今日が初めてだ。

これは…点字だろうか。

展示でなんて書かれているかを示した「点字一覧表」を探した。

これをたどって読んでみると…

あ　　゛　　ふ　　ら
●○　○○　●●　●○
○○　○●　○○　○●
○○　○○　●●　○○

なるほど「あぶら」と書かれていたのか。

それがわかったのと同時に、この一覧表で気になることがあった。

この表には「読む方」と「書く方」があった。

いまは「読む方」を参考にしたが、「書く方」を見ると、ちょうど文字が逆さになっている。

そうか…紙の裏側から点を打って浮き上がらせるという点字の性格上、読むときに合わせるためには、書くときは、紙の裏側から右→左に打っていかないといけないのだ。

きっと慣れなんだろうけど、これは、想像するだけでなかなか大変だ。

これまで点字というものが、ほとんど無意識にある存在だったが、急に身近に感じられるようになった気がする。