3529 連射と連写
日曜日の朝、新聞の一面広告を見掛けた。
ふだんなら、さらっと見て、次のページをめくるところだが、ふと軽い違和感を覚えた。
連射？
新しいスマートフォンの広告で、どうやらカメラの機能について紹介しているようだ。
そうなると、“連射”は“連写”とすべきなんじゃないかぁ…？
でも、これほど堂々として、大きな広告なのだし、きちんと誰かが推敲はしているはず。
あれ？僕が間違えてる？ 連射が正しいの？ ちょっと不安になる。
辞典で調べてみれば…連射とは、やはり「連続して発射すること」であり、連写とは、写真を連続して撮影するモードのことのようだ。
やはり、カメラで“連射”という違和感は正しかったのだ。
堂々としているからといって正しいとは限らない。
考えてみれば当たり前なんだけど、つい、無意識のうちに流されてしまう。