2690 銀行強
なにげなく、ニュースサイトを見ていたら、こんな見出しに気づいた。
 |
銀行強装う？
なんて読むんだろう？ 銀行強盗じゃなくて？
 記事のキャッシュ |
本文の見出しも、やはり、銀行強装う詐欺急増 になってる。
本文を読んでみると、どうやら、銀行協会…つまり“銀行協”を装う詐欺のようだ。
強 → ×
協 → ○
誤字については、あんまり僕も強くは言えないけど、これほど、はっきりした誤字もすごい。銀行強盗のように、強という字が銀行という文字と並んでも、違和感がないから、見逃されてしまったのだろうか？
ふと、あることに気が付いた。
おそらく、この誤字はATOKによって書かれたのではないだろうか？
ATOK ： ぎんこうきょう → 銀行強
MS-IME ： ぎんこうきょう → 銀行今日
（正解 ： ぎんこうきょう → 銀行協）
どちらも、情けない誤字だが、MS-IMEだったら、明らかに間違いに見えるから、もしかすると、きちんと誤字として見つけられたかもしれない…なんて。