Closed
![]() 運転終了は"Closed" |
ここ最近帰りが遅め。今日は終電の1本前での帰宅でした。
…ということで、更新と頂戴したコメントへのお返事は明日以降とさせていただきます。
都心側に向かう列車は運転終了。EndとかFinishとかではなくClose。日本語からみても、閉めるっていうイメージは、“終了”にふさわしい感じがしました。
![]() 運転終了は"Closed" |
ここ最近帰りが遅め。今日は終電の1本前での帰宅でした。
…ということで、更新と頂戴したコメントへのお返事は明日以降とさせていただきます。
都心側に向かう列車は運転終了。EndとかFinishとかではなくClose。日本語からみても、閉めるっていうイメージは、“終了”にふさわしい感じがしました。